Wdzięczne imię „Jaskółka” otrzymał jeden z pięciu zakupionych przez województwo małopolskie nowych składów pociągów. Uroczyste nadanie imienia odbyło się na tarnowskim dworcu, a dokładnie o godzinie 11.36 „Jaskółka” wyruszyła w swoją pierwszą trasę.
21 września dokładnie o godzinie 11.36 w tarnowskiego dworca PKP wyruszył pierwszy z nowych pociągów kupionych przez województwo. Zanim jednak pociąg ruszył, marszałek Roman Ciepiela uroczyście nadał mu imię „Jaskółka”, wybrane przez internautów w głosowaniu. Przy dźwiękach orkiestry Zakładów Azotowych, aby tradycji stało się zadość, o burtę pociągu została rozbita symboliczna butelka szampana, a podróżni na pamiątkę otrzymali okolicznościowe bilety. Oprócz „Jaskółki”, która będzie jeździć po subregionie tarnowskim, pojawią się jeszcze w subregionie krakowskim „Pawie Pióro”, sądeckim „Nikifor”, podhalańskim „Tischner”, a w Małopolsce Zachodniej „Jura”.