Pomoc Polakom na Ukrainie będzie potrzebna jeszcze bardzo długo

Z Dorotą Jaworską, Polką z Ukrainy, uczestniczką XVII Światowego Forum Mediów Polonijnych rozmawiał Piotr Filip

Mieszka Pani i pracuje na Ukrainie. Proszę powiedzieć, czym Pani się zajmuje?
Mieszkam i pracuję w Kijowie. Z Polski wyjechałam przed ponad 30 laty na studia, kilka lat później wyszłam za mąż i od tamtej pory mieszkam w Kijowie na stałe. Redaguję kwartalnik „Krynica”, adresowany do mniejszości polskiej. Pismo ukazuje się od 16 lat w wydawnictwie ojców Dominikanów. Dzięki temu mamy dobre warunki pracy. W przeciwieństwie do wielu innych podobnych redakcji na wschodzie nie musimy martwić się o dach nad głową, czy sprzęt do pracy. Otrzymujemy również pomoc, w tym także finansową. To nie jest jednak moje podstawowe zajęcia. Pracuję również w Dzienniku Kijowskim, czasopiśmie również skierowanym do mniejszości polskiej i w biuletynie wydawanym przez parafie katolickie.

Jak liczna jest grupa Polaków w stolicy Ukrainy?
W Kijowie mieszka pięć tysięcy Polaków. Niestety, zrzeszeni są oni aż w pięciu organizacjach polonijnych. Paradoksalnie – dwie z nich nazywają się „Zgoda”. Był w przeszłości taki czas, że działała jedna organizacja, ale to chyba typowe dla Polaków, że musimy mieć pięciu prezesów, pięć stołków i pięć pieczątek. Polonia bardzo na tym rozbiciu traci. Z jedną silną organizacją władze miejskie bardziej by się liczyły, niż pięcioma niewielkimi, które można traktować niepoważnie.

Jak wygląda obecnie sytuacja Polaków w Kijowie? Wiemy trochę o tym, jak się żyje w małych miejscowościach w pobliżu polskiej granicy. Czy w wielkim mieście sytuacja jest inna?
Sytuacja Polaków zmieniła się na lepsze po wprowadzeniu Karty Polaka. Karta daje m.in. prawo do otrzymania bezpłatnej wizy, a w Polsce do tańszych przejazdów środkami komunikacji państwowej. To sprawia, że większa liczba Polaków jeździ do kraju. Wcześniej nie było takich możliwości. Szkoda jednak, że z powodu biurokratycznych procedur Karta Polaka trafia czasem do osób, które na nią nie zasługują. Karta nie dotyczy niestety Polaków z polskim paszportem mieszkających na wschodzie. Oni, a właściwie my, bo ja również się do tej grupy zaliczam, znaleźliśmy się w gorszej sytuacji niż osoby, które udowodniły swoje polskie korzenie. Ja, pracując przez wiele lat na Ukrainie, nigdy nie otrzymam emerytury w Polsce.

Czy skupiska polonijne działają osobno w poszczególnych miastach, czy Polacy organizują się również na poziomie krajowym?
Na Ukrainie istnieją dwie duże organizacje polonijne. Jedna to Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie, druga nazywa się Związek Polaków Ukrainy. Obydwie mają takie same statuty. Nie można mówić o konkurencji pomiędzy nimi, ale waśnie czasem się zdarzają.

Czy Polacy na Ukrainie są również aktywni politycznie?
Niestety nie. Od dawna zabiega się o to, by polska mniejszość miała swoje przedstawicielstwo w parlamencie, ale nie znalazł się jeszcze taki polityk, który mógłby uzyskać wsparcie całej polskiej społeczności. Organizacje polonijne zajmują się przede wszystkim działalnością społeczną.

Czy Polacy na Ukrainie potrzebują nadal pomocy ze strony rodaków w kraju?
Sądzę, że tak i sytuacja taka utrzyma się jeszcze przez bardzo wiele lat. W ubiegłym roku podczas spotkania Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie sugerowano nam, aby pisma, które wydajemy zaczęły przynosić dochód. To jest zupełnie nierealne. Bieda jest tak okropna, zwłaszcza wśród Polaków żyjących w małych miejscowościach, że trzeba wybierać pomiędzy zakupem chleba, a polskiej gazety. W takich sytuacjach wybór może być tylko jeden. To się jeszcze bardzo długo nie zmieni. W moim przypadku, gdyby nie dochody męża, z pracy polonijnej trudno byłoby się utrzymać. Naszą działalność należy traktować raczej jako hobby, a nie źródło utrzymania. Tak więc mój mąż pracuje na moje hobby.

Kto w takim razie finansuje ukazywanie się takich czasopism, jak to, które Pani redaguje?
Przede wszystkim Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie. W tym roku pomoc ta została jednak bardzo ograniczona. Nie otrzymujemy już pieniędzy na utrzymanie strony internetowej. Zwróciłam się do Stowarzyszenia Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie, które na szczęście nam pomogło, ale to przykre, że oszczędności w polskim budżecie czyni się kosztem najbiedniejszych i najbardziej potrzebujących.

Po raz który odwiedza Pani Tarnów i Światowe Forum Mediów Polonijnych?
Od czterech lat co roku przyjeżdżam na spotkania polonijnych dziennikarzy.

Czy po tym czasie dostrzega Pani, że Forum zmienia się, pojawiają się nowe elementy, a może one potrzebne?
Przede wszystkim dostrzegam, że co roku jest ono lepiej organizowane. Czas, który spędzamy w Polsce jest idealnie zagospodarowany. Forum to dla mnie przede wszystkim intensywna praca. W ubiegłym roku były takie dni, w których pracowaliśmy po 15 godzin. To dobrze, bo należy jak najlepiej wykorzystać ten krótki okres, kiedy spotykamy się i jesteśmy razem. Zmiany dotyczą również coraz większych możliwości kontaktów między nami. Coraz łatwiej kontaktować się na bieżąco przez cały rok, dzięki temu łatwiej wytyczać tory i drogi współpracy. Przyjeżdżamy do Tarnowa z gotowymi projektami, wcześniej przygotowanymi.

Dziękuję z rozmowę.
10.09.2009
Komentarze:
Reykardaremo: 01.06.2017
Hello. And Bye.
KeithchorD: 07.06.2017
Hello. And Bye.
FXBrokerNuh: 17.08.2017
fx-brokers-review.com/index_ba.html Top devizne kompanije.
ander#62: 12.09.2017
Изготовлениесветодиодных табло валют, бегущих строк, табло для АЗС
KirpichNew: 15.09.2017
Он показывает предельную нагрузку в кг/см2, которую может выдержать вещество до начала разрушения.Представляет собой обычную ручку, внутрь которой встроена защелка, которая в одном из положений препятствует проворачиванию механизма.Скругленная получила имя Softline.Внутренне наполнение может быть сделано из бюджетных пород дерева иначе ДСП.по направлению волокон. лоток пластиковый купить kupitikirpich.ru/zhbi-plityi-perekryitiya/ - Плиты перекрытия цена oсb цена Внешне экошпон имитирует структуру дерева, только значительно прочнее своего «прототипа» в плане износостойкости, полностью невосприимчив к влаге и даже около нагревании не выделяет в воздух вредных человеку веществ – такие двери можно устанавливать даже ради аллергетиков.Для внешний части могут быть мелкие непростроги и микротрещины (в зависимости от производителя – зашпаклеванные).На какие из них поворачивать уважение в первую очередь, а которыми можно и пренебречь, зависит от того, где и кем такие двери будут эксплуатироваться.Подчас более дешевые блоки оказываются намного дороже около полной калькуляции расходов на их покупку и затрат для монтаж и дополнительные операции.Вагонка штиль
HYst: 12.10.2017

ky 23 IS BACK Store connaissait la Canada Goose Outlet nécessité du feu, newest lebron shoes par Nike Air Jordan 11 un zapatos de futbol nike tel Nike Factory Outlet froid. Ugg Outlet Online Store En l’absence Nike Outlet Store de la flamme Yeezy Shoes Discount Marketplace bienfaisante, il Nike Shoes Online e?t Cheap Michael Kors du UGGS Outlet moins nike tn pas cher souhaité new yeezy shoes de se creuser un trou dans la neige, Abercrombie and fitch store pour s’y Coach Bags On Sale tapir à l’abri Air max levně de l’air. Son haleine Cheap Nike Air Huarache congelée botas de futbol avait poudré Nike Outlet d’un givre Toms Outlet Online blanc et womens nike air max cristallin Cheap Toms Shoes Outlet ses bajoues, ses Negozi Pandora sourcils Pandora Official Website et son museau.

La suivre un envoi barbe Doudoune Moncler Site Officiel rousse de l’homme scarpe nike et ses moustaches étaient congelées, Nike Store elles aussi, mais plus solidement. Le Nike Pas Cher Femme dép?t de givre s’y transformait asics sko en un Michael Kors Clearance dép?t Louboutin Wedding Shoes de glace, Uggs For Cheap dont l’épaisseur chaussure adidas pas cher augmentait à chaque Adidas Superstar bouffée de l’humide Nike Air Huarache For Sale et Bottes Ugg Femme Pas Cher tiède respiration qu’il exhalait.

L’homme, de plus, chiquait et Boost Yeezy Sale On Line la muselière Ugg boots Sale de glace qui nike air lui encastrait les nfl store lèvres Nike Factory Store les Cheap Nike Huarache rendait à ce point Discount Air Max rigides qu’il Nike Air Max Cheap lui était Jordan Shoes For Cheap impossible de les faire jouer pour expectorer le jus de tabac. En sorte que celui-ci, mêlé Nike Air Sneakers à Cheap Air Max Trainers sa salive, Jordan Store ruisselait sur sa Vans Black Sneakers barbe, Cheap True Religion Jeans en Nike Huarache Womens Cheap stalactites, Jordan Sneakers For Sale qui Chaussure Air Max avaient la couleur brunatre et la cheap nike air max dureté de l’ambre, Cheap Louboutin Heels et dont la canada goose jackets on sale longueur augmentait sans cesse au-dessous de son menton.

Si l’homme était Yeezy Black tombé, converse store sa Scarpe Air Max barbe se f?t brisée en morceaux. Adidas Yeezy Boost 350 For Sale Mais il Yeezy Men se souciait peu Nike Shox discount Sale de Hyperdunk 2014 cet appendice. Tous nike schuhe günstig les Nike Online Store chiqueurs payaient au Moncler Sale froid le même Air Nike tribut, dans le Northland. Discount TOMS Deux fois günstige nike schuhe déjà, il s’était Official NHL Jerseys trouvé dehors, Cheap Nike Free Run avec TOMS SHOES OUTLET des sautes de froid pandora beads de chaussures nike pas cher cinquante et de soixante degrés du thermomètre à alcool, et le Adidas Yeezy Cheap même phénomène s’était Canada Goose Womens Coats produit.

Plusieurs milles durant, l’homme ugg clearance poursuivit son Canada Goose Online Store chemin à Doudoune Moncler Pas Cher travers de vastes Chaussure Nike Pas Cher forêts Nike Free Run 5.0 Womens plates. Kobe Shoes Nike Il traversa ensuite un grand marécage gelé, semé Cheap Toms Outlet Store de nike sportschuhe bouquets d’arbustes noirs, et, arrivé Discount Christian Louboutin Shoes dans une vallée, il descendit UGGS For Women jusqu’à Air Max 90 la berge Nike Air Damen d’un petit cours d’eau Zapatillas Nike Air Max Baratas glacé. C’était Pandora Store l’Henderson Creek.

Il consulta Nike Air Pas Cher sa montre. Dix heures. Il savait qu’il new pandora charms marchait à Uggs Pas Cher Soldes une Cheap True Religion Jeans allure de quatre Chaussure Nike Air Max Pas Cher milles à l’heure, et il en conclut qu’il serait arrivé, pour Nike Soccer Cleats Boots midi moncler jacket sale et demi, à la première fourche Ray Ban Sunglasses Online de la Original Ugg Boots rivière, Moncler Outlet distante Pandora Style Beads encore de Nike Air 90 dix milles. Il Air Jordan Retro Sale décida que, cheap uggs pour célébrer cet Pandora Store heureux Christian Louboutin Heels événement, Timberland Outlet il Adidas Neo Discount Sale mangerait son prada outlet déjeuner, une fois arrivé à ce point.

Le chien, découragé, la queue pendant Hugo Boss Sale entre les jambes, retro jordans for cheap reprit ugg store sa place Pandora Outlet Store derrière coach factory outlet online les talons de Cheap Real Jordans son ma?tre qui, de sa Air Max Femme marche légèrement balancée, se mit Doudoune Moncler Femme Pas Cher à suivre Official Toms Shoes Outlet le lit air force one pas cher de Nike joggesko la rivière. nike mercurial soccer cleats Plus profonde, Adidas Originals Stan Smith la piste TOMS For Sale laissée par les Nike Air Max Sale derniers Adidas Superstar Sale Online tra?neaux qui Boutique Ugg avaient christian louboutin outlet passé là nike jordan shoes était ADIDAS NMD SALE ON LINE encore fitflops sale uk visible. pandora jewelry store Mais la adidas outlet neige TOMS STORE avait recouvert Adidas Originals Sale toute trace Nike Roshe Run Sale de pas Michael Kors Handbags Discount humains. nike shoes Il Air max dam y Mens Nike Air Max avait un Toms Factory Outlet mois que personne n’avait remonté ni ジョーダン スニーカー descendu le silencieux UGG BOOTS FOR WOMEN vallon.

L’homme allait toujours, New Air Max 2017 d’un pas régulier. Son Nike Air Max Goedkoop cerveau ne remuait pas de réflexions inutiles ; il ne モンクレール レディース pensait à rien, sinon au déjeuner dont l’instant approchait, et qu’à six heures Boty Nike Air du soir il Christian Louboutin Shoes Outlet aurait Soccer Boots Outlet nike retrouvé Moncler Outlet Online ses camarades. Cheap Michael Kors Tote Bag Il ne Pandora Store Sale disait vans shoe store rien Moncler Jackets Discount Marketplace non plus, pour la raison Adidas NMD For Sale majeure Nike Shoes Sale Store qu’il n’y avait personne avec new jordan releases qui engager Discount Ray Ban Sunglasses la reebok running shoes conversation. Air Max Pas Cher Et, d’ailleurs, chaussure basket homme e?t-il voulu parler qu’il ne l’aurait pu, canada goose jacket outlet par Air Max Sneakers l’effet adidas store de longchamp bags on sale cette Nike Air Women muselière de Nike Kyrie glace Canada goose dam qui Nike Tn Requin Pas Cher lui fermait la bouche. Il Nike Polo Sale se Michael Kors Outlet contentait Adidas Originals Superstar de macher Michael Kors uniformément Scarpe Nike Scontate son tabac Cheap Retro Jordans For Sale et New Nike Shoes d’allonger ainsi huarache sneakers sa barbe d’ambre.

La Ugg Pas Cher En France seule Stone Island Outlet pensée Moncler Outlet Store qui lui Canada Goose Outlet revenait parfois, Billige Nike Sko c’est qu’il Hogan Outlet faisait réellement froid, que jamais encore il Air Max Kopen n’avait connu une Nike Air Shoes pareille Cheap Michael Kors Handbags froidure. Tout Zapatillas Air Max en cheminant, Yeezy Boost Sale Online il frottait nike sb stefan janoski automatiquement Coach Outlet Store Online de Descuentos Nike ses mitaines, tant?t d’une Pandora Outlet main, Ugg Pas Cher Femme tant?t toms shoes outlet de l’autre, ses louboutin heels pommettes et son nez. cheap uggs for women Mais il avait beau ugg factory outlet frotter, la circulation zapatillas nike baratas ne Jordan Shoes Air semblait Cheap Air Max pas se TOMS OUTLET rétablir. Dès qu’il Nike Shox Cheap cessait la friction, nez et pommettes nike air jordan pas cher redevenaient inertes.

Il The official UGG était certain maintenant, et il s’en Nike Shoes Discount Marketplace rendait compte, qu’il avait une UGG Boots Cheap partie nike sneakers du visage Nike Roshe Run gelée. Adidas Soccer Cleats Cheap Et Reebok Outlet Store il regrettait de Adidas Shoes Discount Marketplace ne

Twój komentarz:
Ankieta
Czy weźmiesz udział w nadchodzących wyborach samorządowych?
| | | |